Программа для создания аудиокниг на русском. Как записать аудиокнигу в домашних условиях. Профессиональный звуковик может

Запись аудиокниги – сложный процесс, состоящий из нескольких отдельных этапов.

1. Выбор диктора , чей голос идеально подойдет для начитки конкретного текста.
2. Студийная запись. Включает в себя сам процесс чтения и коррекцию при необходимости.
3. Обработка. Дубли собираются и монтируется, материал чистится от посторонних звуков, чтобы ничего не мешало прослушиванию.
4. Контрольное прослушивание. На этом этапе проверяется качество озвучки, вносятся последние коррективы.
5. Подготовка к отправке заказчику. Трек "режется" на нужные части (например, главы книги), добавляются при необходимости дополнительные звуковые материалы.

Виды аудиокниг

Аудиокниги бывают в разных форматах, каждый из которых подходит для определенного вида текстов.

• Одноголосная озвучка . Самый популярный и простой вид озвучки, удачно подойдет для описаний, обзоров, научных текстов, программы для радио, одним словом, когда повествование идет без разделения по ролям.
• Озвучка группой дикторов . Текст читают профессиональные актеры разного пола, возраста, с разным тембром голоса, подбираются под характер персонажей. Этот формат подойдет для художественных произведений с диалогами, в таких случаях воспринимать одноголосное чтение на слух бывает тяжело.
• Аудиоспектакль . Отличается от простой озвучки тем, что читателя полностью погружают в атмосферу сюжета: помимо чтения в аудиоспектакле присутствует музыкальное сопровождение, звуки действий и окружающего пространства (проезжающие автомобилы, скрипящая дверь, стук шагов, покашливание соседа...).
• Бизснес-саммари – новый, но быстро набирающий популярность формат бизнес-тренингов или форумов. Представляют собой краткий пересказ сути тренинга, обычно выпускается в виде серии коротких записей.
• Обучающие курсы . Наиболее популярен такой формат для обучения иностранным языкам: на слух легче научиться правильному произношению.

Стоимость

На конечную стоимость аудиокниги влияет несколько факторов: какая длительность вашего произведения (от этого напрямую зависит, сколько часов займет работа над созданием аудиокниги), какого диктора вы выбрали (известного актера или новичка), сколько человек будет участвовать в записи, нужны ли дополнительные звуки или только голосовая озвучка и т.д.

Компания сайт готова предложить множество решений специально для конкретной аудиокниги, с учетом специфики произведения и пожеланий автора книги.

Как заказать аудиокнигу?

Пришлите нам свой текст, выберите актеров, которым хотите доверить озвучивать свою книгу (прослушать демо-записи их голосов можно бесплатно в нашем каталоге). Далее мы рассчитаем стоимость работы и после оплаты записываем аудио и отправляем вам вашу готовую аудиокнигу!

Вы всегда можете обратиться к нам за помощью по любым вопросам по бесплатному телефону

Что нужно сделать для того, чтобы самому озвучить книгу? Какую аппаратуру иметь, и какими качествами обладать? Мы выделили три составляющих успеха, вот эти правила записи аудиокниг:

• Тщательная работа чтеца над текстом произведения;
• Правильная дикция, артикуляция и дыхание;
• Хорошее оборудование и качественный звук.

Работа чтеца над произведением

Главный вопрос, на который должен найти ответ актёр перед тем, как записать аудиокнигу: «Что я хочу сказать?» или «Что хотел сказать автор?» (если речь идёт о записи не своего произведения).

Второй вопрос, на который также важно найти ответ: «Кому я хочу это сказать?».

И, наконец, третий: «Для чего?». К чему, по мнению актёра или замыслу автора, должна подтолкнуть читателя книга, какую вызвать эмоцию, о чём заставить задуматься.

Ответив для себя на эти вопросы, становится ясна манера подачи, настроение, видны подтексты, которые следует передать голосом. Вы понимаете задачу, знаете решение и уже почти готовы самостоятельно записать книгу.

Также немаловажно выделить кульминацию произведения и читать, постепенно «поднимаясь» к ней, усиливая подачу, чтобы затем твёрдо поставить последнюю точку.

Только так и никак иначе. В противном случае, мы услышим не аудиокнигу, не литературное аудиопроизведение, а «начитку текста».

Это, пожалуй, наиважнейшие навыки, которыми чтец обязан обладать для того, чтобы увлечь своим исполнением слушателя и превратить печатное произведение в уникальное звуковое. На этих базовых понятиях мы и остановимся, потому что, продолжая, мы рискуем уйти в тонкости сценической речи, а у нас задача иная.

Дикция, артикуляция, дыхание

Как вы понимаете, без правильного и чёткого звукоизвлечения все попытки погрузиться в книгу, пусть даже самые удачные, и «передать» её слушателю представляются пустыми. Что толку, если он не услышит и половины звуков?

На полках магазинов и в интернете вы найдете множество подробных книг и курсов по сценической речи, но ведь у нас не так много времени, правда?

Поэтому мы предлагаем вашему вниманию короткий, но крайне эффективный видеокурс от Тетрального центра «Русская речь». Курс состоит из четырех коротких занятий, выполняя упражнения из которого, вы значительно повысите четкость звуков, обретёте основу дыхания и уверенность речи. Занимаясь постоянно, вы сможете и сами озвучить любую книгу (ну, или почти любую).

Удачных занятий!

Урок 1 - Артикуляция

Урок 2 - Расслабление

Урок 3 - Дыхание

Урок 4 - Дикция

«Железо» и программы для создания аудиокниг

Для записи аудиокниги вам понадобятся:

• Компьютер;
• Микрофон и звуковая карта (либо USB-микрофон);
• Программа для записи и монтажа звука;
• Подготовленное помещение без эха и посторонних звуков.

Для записи подойдёт любой современный компьютер, ведь звук не требует серьёзных вычислительных ресурсов. Главное – обратить внимание на шум вентиляторов, ведь его микрофон тоже запишет.

Микрофон и карта

Связка микрофон-карта может показаться не только сложной, но и довольно дорогой, поэтому мы рекомендуем начать с USB-микрофона. Такой микрофон имеет встроенную звуковую карту и легко подключается и определяется системой. Из бюджетных моделей можно смело назвать Recording-Tools MCU-02, из линейки подороже – Shure PG42 USB. Впрочем, у многих производителей сейчас есть USB-модели на любой вкус и кошелёк. Что касается аудиокарт, то тут безусловные лидеры по соотношению цена/качество PreSonus, Focusrite и, конечно же, Roland.

Программы для создания аудиокниг и их записи

Производители звукового ПО радуют разнообразием. Причем не только платными продуктами, но, что особенно важно, бесплатными и не менее качественными – разве что обычно инструментарий в них чуть беднее:

• Audacity – классика домашней записи, бесплатная программа для создания аудиокниг;
• Ocenaudio – лично моё открытие прошлого года, отличная программа для записи аудиокниг.

Обе программы кроссплатформенные, т.е. работают на всех основных операционных системах. У первой значительно богаче функционал, но вторая, на мой взгляд, удобнее в работе. Пробуйте обе и выбирайте по душе.

Также рекомендую платный, но недорогой Reaper – это полноценный мультитрекер, в котором удобно не только писать речь, но и сводить её с музыкой и шумами (важно – ознакомительный период бесконечен). А если средства позволяют, то можно обратить внимание на линейку продуктов Sony – Vegas и Sound Forge – программы для создания аудиокниг.

Помещение

Помещение мы поставили на четвёртое место нашего списка, хотя оно без сомнения заслуживает первого. Потому что ни прекрасная чёткая речь, ни профессиональная техника не спасут вас от посторонних шумов и эха, избавиться от которых практически невозможно. Это, в конечном счёте, катастрофически влияет на общее впечатление от книги.

Если вы делаете первые шаги в озвучивании и не желаете тратиться на профессиональную обработку помещения, вам помогут, к примеру, икеевские П-образные вешалки и толстые одеяла: конструкцией можно огородить место записи и частично исключить отражённый звук. Конечно, можно читать и под одеялом, но, поверьте, это очень тяжело.

И не забывайте о посторонних шумах! Комната должна быть тихой.

Теперь вы имеете базовые знания о том, как записать аудиокнигу самому.

А если вам требуется профессиональная озвучка, свяжитесь с нами с помощью этой кнопки:

Периодически приходят письма такого примерно содержания: «Я хочу записать аудиокнигу. С чего мне начать, как продолжить и чем закончить?» Или, иными словами, «как вы это делаете»?

– В общем-то, наобум. Но наобум повторяется раз за разом уже довольно давно, поэтому есть смысл говорить о привычке. Привычки бывают дурные и полезные, последние еще называют алгоритмами. Отличить одни от других трудно, но можно, причем каждый решает этот вопрос по-своему.

Попробую подробно, в несколько заходов, описать свой личный взгляд на то, как можно записывать аудиокниги. Постараюсь написать так, чтобы ясно было даже совсем новичкам (но без объяснения, как работают аудиоредакторы, это уж сами). Оставим в стороне художественно-исполнительский аспект, он практически не поддается алгоритмизации. Сосредоточимся пока на чисто технических вопросах. Итак:

Выбор микрофона

Этот вопрос задают достаточно часто. Не будем рассматривать варианты дешевых и низкокачественных гарнитур, поскольку опыта работы с ними у меня не было. Сам пользуюсь профессиональным студийным оборудованием, включающим в себя тракт из конденсаторного (U87) или лампового (U57) микрофона Neumann , лампового микрофонного предусилителя-компрессора UniversalAudio , микшерного пульта, внешнего оцифровывающего устройства (АЦП) и собственно компьютера.

Излишне говорить, что мой вариант весьма дорогой и немобильный, просто он имеется под рукой при наличии свободного времени в студии. Это противоположные полюса, и, очевидно, для начинающего чтеца-декламатора надо найти что-то среднее. И оно таки есть, называется USB-микрофон. Его неоспоримое достоинство: втыкается непосредственно в USB-вход вашего компьютера, минуя преамп и устройство оцифровки. В сочетании с ноутбуком получается очень мобильный и малошумящий (что немаловажно!) вариант. Многие модели таких микрофонов имеют мониторный выход на наушники, таким образом, можно сразу слышать свой голос, как он звучит в микрофон, что тоже очень важно. Такими микрофонами пользуются мои коллеги Дмитрий «digig» Игнатьев (InfrasonicUFO) и Семен Янишевский (Samson), качество их работы говорит само за себя.

Помещение

Следующий немаловажный фактор – место, в котором вы записываете свой голос. Наверное, каждый, кто пробовал записываться, знает, насколько гулко звучит голос в квартире. Потом это практически невозможно удалить. Кто-то делает звукоизоляцию в кладовке. Кто-то увешивается одеялами и коврами. Все это может работать вполне хорошо. Но можно попробовать сделать и что-то вроде этого:

Это я уже заполнил пустые поля вверху и нажал Save . Теперь самое интересное: надо извлечь из имен файлов названия главок. Открываем вверху вкладку Get Tags From File Names и заполняем по картинке внизу. Жмем Write tags – и опля:

Все названия глав и частей на месте. Осталось все пронумеровать, нажав кнопочку справа от track#, и переименовать сами файлы. Открываем вкладку Rename Files вверху и вписываем:

Здесь вместо Samolyot заносите краткое имя вашей книги – и практически готово. На закладке Multi Tag File Editor есть кнопка Edit All Supported Tag Fields , нажав ее, вы можете вписать массу других тегов и вшить тексты и картинки в каждый файл.

Не забудем в самом начале выбрать в меню Options » Tags и проставить галочку в клетке Write Unicode Data …

А вот теперь можете утереть трудовой пот и расслабиться. Книжка готова!!!

Здесь можно скачать полный пакет плагинов для Sound Forge , упоминаемых мною в статье.

Что нужно сделать для того, чтобы самому озвучить книгу? Какую аппаратуру иметь, и какими качествами обладать? Мы выделили три составляющих успеха, вот эти правила записи аудиокниг:

• Тщательная работа чтеца над текстом произведения;
• Правильная дикция, артикуляция и дыхание;
• Хорошее оборудование и качественный звук.

Работа чтеца над произведением

Главный вопрос, на который должен найти ответ актёр перед тем, как записать аудиокнигу: «Что я хочу сказать?» или «Что хотел сказать автор?» (если речь идёт о записи не своего произведения).

Второй вопрос, на который также важно найти ответ: «Кому я хочу это сказать?».

И, наконец, третий: «Для чего?». К чему, по мнению актёра или замыслу автора, должна подтолкнуть читателя книга, какую вызвать эмоцию, о чём заставить задуматься.

Ответив для себя на эти вопросы, становится ясна манера подачи, настроение, видны подтексты, которые следует передать голосом. Вы понимаете задачу, знаете решение и уже почти готовы самостоятельно записать книгу.

Также немаловажно выделить кульминацию произведения и читать, постепенно «поднимаясь» к ней, усиливая подачу, чтобы затем твёрдо поставить последнюю точку.

Только так и никак иначе. В противном случае, мы услышим не аудиокнигу, не литературное аудиопроизведение, а «начитку текста».

Это, пожалуй, наиважнейшие навыки, которыми чтец обязан обладать для того, чтобы увлечь своим исполнением слушателя и превратить печатное произведение в уникальное звуковое. На этих базовых понятиях мы и остановимся, потому что, продолжая, мы рискуем уйти в тонкости сценической речи, а у нас задача иная.

Дикция, артикуляция, дыхание

Как вы понимаете, без правильного и чёткого звукоизвлечения все попытки погрузиться в книгу, пусть даже самые удачные, и «передать» её слушателю представляются пустыми. Что толку, если он не услышит и половины звуков?

На полках магазинов и в интернете вы найдете множество подробных книг и курсов по сценической речи, но ведь у нас не так много времени, правда?

Поэтому мы предлагаем вашему вниманию короткий, но крайне эффективный видеокурс от Тетрального центра «Русская речь». Курс состоит из четырех коротких занятий, выполняя упражнения из которого, вы значительно повысите четкость звуков, обретёте основу дыхания и уверенность речи. Занимаясь постоянно, вы сможете и сами озвучить любую книгу (ну, или почти любую).

Удачных занятий!

Урок 1 - Артикуляция

Урок 2 - Расслабление

Урок 3 - Дыхание

Урок 4 - Дикция

«Железо» и программы для создания аудиокниг

Для записи аудиокниги вам понадобятся:

• Компьютер;
• Микрофон и звуковая карта (либо USB-микрофон);
• Программа для записи и монтажа звука;
• Подготовленное помещение без эха и посторонних звуков.

Для записи подойдёт любой современный компьютер, ведь звук не требует серьёзных вычислительных ресурсов. Главное – обратить внимание на шум вентиляторов, ведь его микрофон тоже запишет.

Микрофон и карта

Связка микрофон-карта может показаться не только сложной, но и довольно дорогой, поэтому мы рекомендуем начать с USB-микрофона. Такой микрофон имеет встроенную звуковую карту и легко подключается и определяется системой. Из бюджетных моделей можно смело назвать Recording-Tools MCU-02, из линейки подороже – Shure PG42 USB. Впрочем, у многих производителей сейчас есть USB-модели на любой вкус и кошелёк. Что касается аудиокарт, то тут безусловные лидеры по соотношению цена/качество PreSonus, Focusrite и, конечно же, Roland.

Программы для создания аудиокниг и их записи

Производители звукового ПО радуют разнообразием. Причем не только платными продуктами, но, что особенно важно, бесплатными и не менее качественными – разве что обычно инструментарий в них чуть беднее:

• Audacity – классика домашней записи, бесплатная программа для создания аудиокниг;
• Ocenaudio – лично моё открытие прошлого года, отличная программа для записи аудиокниг.

Обе программы кроссплатформенные, т.е. работают на всех основных операционных системах. У первой значительно богаче функционал, но вторая, на мой взгляд, удобнее в работе. Пробуйте обе и выбирайте по душе.

Также рекомендую платный, но недорогой Reaper – это полноценный мультитрекер, в котором удобно не только писать речь, но и сводить её с музыкой и шумами (важно – ознакомительный период бесконечен). А если средства позволяют, то можно обратить внимание на линейку продуктов Sony – Vegas и Sound Forge – программы для создания аудиокниг.

Помещение

Помещение мы поставили на четвёртое место нашего списка, хотя оно без сомнения заслуживает первого. Потому что ни прекрасная чёткая речь, ни профессиональная техника не спасут вас от посторонних шумов и эха, избавиться от которых практически невозможно. Это, в конечном счёте, катастрофически влияет на общее впечатление от книги.

Если вы делаете первые шаги в озвучивании и не желаете тратиться на профессиональную обработку помещения, вам помогут, к примеру, икеевские П-образные вешалки и толстые одеяла: конструкцией можно огородить место записи и частично исключить отражённый звук. Конечно, можно читать и под одеялом, но, поверьте, это очень тяжело.

И не забывайте о посторонних шумах! Комната должна быть тихой.

Теперь вы имеете базовые знания о том, как записать аудиокнигу самому.

А если вам требуется профессиональная озвучка, свяжитесь с нами с помощью этой кнопки: